跳至內文
Komori Japanese

日文 · 生活小指南

日文點餐:店內用還是外帶?

聽懂店員問「店内でお召し上がりですか」,用簡短日文回答內用或外帶。

Komo and Rin compare dine-in and takeaway at a bakery

先學一句

店内でお召し上がりですか。

てんないでおめしあがりですか。

Tennai de omeshiagari desu ka.

您要內用嗎?

店内でお願いします。

てんないでおねがいします。

Tennai de onegaishimasu.

請給我內用。

持ち帰りでお願いします。

もちかえりでおねがいします。

Mochikaeri de onegaishimasu.

請給我外帶。

用法提示

「お召し上がり」是店員使用的禮貌說法。回答不用重複整個問題,只要把「店内」或「持ち帰り」放在「でお願いします」前面。

開口練習

Komo 問要不要內用,Rin 先選內用,再選外帶。交換角色後,試著不看羅馬拼音回答。

繼續練習

把一句話用進生活

繼續免費入門課,按自己的步調練習。

開始免費日文課程