EVERYDAY JAPANESE · GUIDE
How to top up an IC card in Japanese
Learn where to ask about topping up a Suica or other IC card and how to request ¥1,000 in Japanese.

Start with one phrase
すみません、どこでチャージできますか。
すみません、どこでちゃーじできますか。
Sumimasen, doko de chāji dekimasu ka.
Excuse me, where can I top up?
千円チャージしてください。
せんえんちゃーじしてください。
Sen-en chāji shite kudasai.
Please top it up by ¥1,000.
How it works
チャージ is the word you’ll hear for adding money to a card. Show the IC card as you ask どこで (where) so staff know what you want to top up. Use the second line at a counter that can add credit.
Try it aloud
Komo holds up the IC card and asks where to top up. Rin asks to add ¥1,000. Switch roles and say ¥2,000 (二千円, ni-sen en).